Properly Now Integrates with Rentals United!

[:en]We’re thrilled to announce our latest integration which is also our first integration with a channel manager.

Introducing our newest partner, Rentals United – a leading channel management tool for vacation rental owners and managers worldwide.

Like us, Rentals United shares a belief and commitment to technology and more specifically, to open systems and best-of-breed tools.  Now Properly users who list on multiple listing sites and organize their listings through Rentals United can connect their RU account to import listing information and reservations from all sources.
With their channel manager, Rentals United has developed the industry-leading distribution tool that allows owners and managers to advertise their rentals everywhere automatically. We’ve long respected RU as an innovative and savvy industry leader and  are thrilled that our users can directly integrate with their Rentals United account to increase efficiency of their housekeeping and maintenance aspects of their businesses.

How to connect your account

If you are a Rentals United customer you can connect your account to Properly by following the simple instructions below:

  1. From your profile pop up menu, select Connected Accounts
    step1
  2. Enter your Rentals United credentials and hit Connect Account
    screen-shot-2017-10-30-at-11-28-25-am
[:it]Siamo entusiasti di annunciare la nostra più recente integrazione, che è anche la prima con un channel manager.

Presentiamo il nostro nuovo partner, Rentals United – un leader negli strumenti di channel management per i proprietari e i gestori di affitti vacanze in tutto il mondo.

Come noi, Rentals United condivide la fiducia e l’impegno per la tecnologia e, più specificamente, per i sistemi aperti e gli strumenti “best of breed”. Adesso gli utenti di Properly che pubblicano annunci su più siti e li organizzano per mezzo di Rentals United possono connettere il proprio account RU per importare i dati degli annunci e delle prenotazioni da tutte le fonti.
Con il suo channel manager, Rentals United ha sviluppato il principale strumento di distribuzione del settore, che consente a proprietari e gestori di affitti vacanze di pubblicizzare i propri immobili dovunque automaticamente. Da tempo consideriamo RU un leader competente e innovative del settore e siamo entusiasti che i nostri utenti possano integrare direttamente il loro account Rentals United per incrementare l’efficienze degli aspetti relativi alla pulizia e alla manutenzione della loro attività.

Come connettere il proprio account

Se sei un cliente di Rentals United, puoi connettere il tuo account a Properly seguendo queste semplici istruzioni:

  1. Dal menu popup del tuo profilo, seleziona Account connessi
    step1
  2. Inserisci le tue credenziali di Rentals United e premi Connetti account
    screen-shot-2017-10-30-at-11-28-25-am
[:fr]Nous sommes ravis de vous annoncer notre dernière intégration, qui est aussi notre première intégration avec un gestionnaire de canaux.

Présentation de notre tout dernier partenaire, Rentals United – un outil majeur de gestion des canaux pour les propriétaires de locations de vacances et les gestionnaires du monde entier.

Comme nous, Rentals United partage une conviction et un engagement envers la technologie et, plus spécifiquement, envers les systèmes ouverts et outils de pointe. À présent, les utilisateurs de Properly qui utilisent de multiples sites d’annonces et organisent leurs annonces par le biais de Rentals United peuvent connecter leur compte RU pour importer des informations liées aux annonces et des réservations à partir de toutes les sources.
Avec son gestionnaire de canaux, Rentals United a développé un outil de distribution à la tête de l’industrie permettant aux propriétaires et gestionnaires de promouvoir leurs locations partout de manière automatique. Cela fait longtemps que nous respectons RU comme un leader de l’industrie innovant et avisé, et nous sommes ravis que nos utilisateurs puissent directement intégrer leur compte Rentals United pour améliorer l’efficacité de leur ménage et les aspects d’entretien de leurs entreprises.

Comment connecter votre compte

Si vous êtes client de Rentals United, vous pouvez connecter votre compte à Properly en suivant les instructions simples suivantes :

  1. À partir du menu déroulant de votre profil, sélectionnez Comptes Connectés
    step1
  2. Saisissez vos identifiants Rentals United et cliquez sur Connecter le Compte
    screen-shot-2017-10-30-at-11-28-25-am
[:es]Nos complace anunciar nuestra más reciente integración, la cual es también nuestra primera integración con un gestor de canales.

Les presentamos a nuestro socio más reciente, Rentals United, una importante herramienta de gestión de canales para propietarios y jefes de propiedad de alquileres vacacionales en todo el mundo.

Al igual que nosotros, Rentals United comparte la convicción y el compromiso con la tecnología, y más específicamente, con los sistemas abiertos y las mejores herramientas. Ahora los usuarios de Properly que anuncian en varios sitios de anuncios y organizan sus anuncios por medio de Rentals United pueden conectar su cuenta RU para importar información de los anuncios y reservas de todas las fuentes.
Con su gestor de canales, Rentals United ha desarrollado la herramienta de distribución líder de la industria que permite a los propietarios y jefes de propiedad promover automáticamente sus alquileres  en todas partes. Desde hace tiempo hemos respetado a RU como un líder de la industria innovador y entendido, y nos complace que nuestros usuarios puedan integrarse directamente con su cuenta Rentals United para aumentar la eficiencia  de los aspectos de limpieza y mantenimiento de sus negocios. 

Cómo conectar tu cuenta

Si eres cliente de Rentals United puedes conectar tu cuenta a Properly siguiendo las sencillas instrucciones a continuación:

  1. Desde el menú desplegable de tu perfil, selecciona Cuentas conectadas 
    step1
  2. Introduce tus credenciales de Rentals United y pulsa en Conectar Cuenta
    screen-shot-2017-10-30-at-11-28-25-am
[:]