Concerned about COVID-19? Here’s everything property managers need to know. Learn more Dismiss

Properly Announces First Amazon Echo Integration in Vacation Rental Tech

Posted By: Astrid Lindstrom

[:en]Adding smart home technology to your vacation rental with an Amazon Echo device adds an impressive “wow” factor for your guests and can reduce your costs.
The Echo has emerged as the fastest selling new consumer product because consumers love the ease of its voice-activated tools. Thanks to Properly’s integration – the first of its kind in the vacation rental industry – you can now use the Echo in your rentals.
 

What you can do with Echo

With the Echo, guests can set a wake up call or kitchen timer just by asking. Echo can also answer questions about news, local weather or traffic, and offer restaurant recommendations. And the Echo makes it possible for guests to listen to their home radio station while staying in your vacation rental.
Echo also makes it easy to control your smart home functionality. Echo supports most major smart home systems, such as locks, thermostats, and lights. This gives you the ability to become more efficient with your power and energy usage, ensure guests arrive to a perfectly heated or cooled home and ambient lighting, and enable smart lock systems instead of manual key exchange.
 

Automatic Echo Management with Properly

This powerful tool also needs careful management, however, which Properly’s integration allows. Guests can set alerts such as a 5AM wake up call for that early flight. That’s a handy feature – until the next guest is awakened by the same alarm. To ensure prompts set by one guest don’t disrupt the stay of the next guest, the Echo device needs to be cleared after each stay.

Now, Properly makes that a simple, and more importantly, automated process.

Every guest checkout based on your reservation calendar will trigger an automatic clearing of Amazon Echo devices. Set it up once and never worry about it again. Just one more way Properly creates peace of mind.

For more information about Properly, reach out to us here.

Here’s how to set it up:

Please note: This feature is only available with the Pro subscription. Setting up the Amazon Alexa is only available via a Windows device.

  1. Download and install the Amazon setup tool.
  2. Open the Amazon setup tool.
  3. Select ‘devices’ in the setup tool you downloaded and follow the Setup tool instructions.
  4. Put your Amazon Alexa in setup mode (each device has its own steps to be put on setup mode).
  5. Locate to the Connected Accounts page in Properly and select Amazon Echo.
  6. Copy and enter the the Access Key ID and the Secret Access Key given in Properly.

Reference link: https://www.phocuswire.com/transforming-vacation-rental-industry[:it]Aggiungere la tecnologia smart home ai tuoi affitti vacanze con un dispositivo Amazon Echo impressionerà positivamente i tuoi ospiti, oltre a poterti essere utile per ridurre i costi.
Amazon Echo si è distinto come best seller tra i nuovi prodotti tecnologici perché i consumatori apprezzano la comodità dei suoi strumenti ad attivazione vocale. Grazie all’integrazione di Properly, la prima nel suo genere nel settore degli affitti vacanze, ora puoi sfruttare la potenza di Amazon Echo nei tuoi immobili in affitto.

Cosa si può fare con Amazon Echo

Con Echo, gli ospiti possono impostare la sveglia o il timer della cucina semplicemente chiedendolo. Echo (grazie all’assistente vocale Alexa) può inoltre rispondere a domande su notizie, meteo locale o traffico e fornire consigli sui ristoranti della zona. Echo permette agli ospiti anche di ascoltare la loro stazione radio preferita mentre soggiornano nel tuo immobile.
Con Echo, anche controllare le funzionalità della tua smart home è semplice. Il dispositivo supporta la maggior parte dei sistemi domestici, quali serrature, termostati e luci. Questo ti dà la possibilità di controllare meglio di consumi di energia ed elettricità, assicurare che gli ospiti trovino al loro arrivo una casa perfettamente riscaldata o rinfrescata, con l’illuminazione d’ambiente ottimale nonché attivare sistemi di chiusura elettronici al posto dello scambio manuale delle chiavi.

Gestione di Echo automatica con Properly

Questo potente strumento richiede tuttavia una gestione accurata, che la nuova integrazione con Properly consente. Gli ospiti possono impostare una sveglia alle 5 del mattino per non perdere il loro volo di ritorno. Si tratta di una funzionalità molto pratica: per lo meno fino al momento in cui l’ospite successivo viene svegliato alla stessa ora! Per fare in modo che le sveglie impostate da un ospite non disturbino la permanenza di un altro, il dispositivo Echo deve essere riconfigurato al termine di ogni soggiorno.

Adesso, Properly rende questa procedura semplice e, cosa ancora più importante, automatica.

Ogni check-out degli ospiti, in base al tuo calendario delle prenotazioni, attiverà la cancellazione automatica dei dati dei dispositivi Amazon Echo. Basta configurarlo una volta per tutte e non dovrai pensarci più. Un altro modo di Properly per assicurare la tua serenità.

Per maggiori informazioni su Properly, contattaci qui.

Ecco come configurare questa funzione:

Avvertenza: questa funzione è disponibile solo con gli abbonamenti Pro. La configurazione di Amazon Alexa è disponibile solo attraverso dispositivi Windows.

  1. Scarica e installa lo strumento di configurazione di Amazon.
  2. Apri lo strumento di configurazione di Amazon.
  3. Seleziona “dispositivi” nello strumento di configurazione che hai scaricato e segui le istruzioni dello strumento di configurazione.
  4. Metti il tuo Amazon Alexa in modalità di configurazione (ciascun dispositivo ha una propria procedura di attivazione di tale modalità).
  5. Individua la pagina degli account connessi su Properly e seleziona Amazon Echo.
  6. Copia e inserisci l’ID della chiave di accesso e la chiave di accesso segreta forniti in Properly.

Link di riferimento: https://www.phocuswire.com/transforming-vacation-rental-industry[:fr]L’ajout d’une technologie domestique intelligente à votre location de vacances via un dispositif Amazon Echo procure un impressionnant facteur sensationnel pour vos voyageurs et peut réduire vos coûts.
L’Echo a émergé en tant que nouveau produit de consommation le plus vendu car les consommateurs adorent le confort procuré par ses outils à activation vocale. Grâce à l’intégration de Properly – le premier en son genre dans l’industrie des locations de vacances – vous pouvez à présent utiliser l’Echo dans vos locations.

Ce que vous pouvez faire avec Echo

Avec l’Echo, les voyageurs peuvent paramétrer un appel en guise de réveil ou une minuterie de cuisine simplement en demandant. Echo peut aussi répondre à des questions liées aux actualités, à la météo ou au trafic local, et propose des recommandations en matière de restaurants. Et l’Echo permet aux voyageurs d’écouter la station de radio de leur ville au cours de leur séjour dans votre location de vacances.
Echo facilite aussi le contrôle de votre fonctionnalité domestique intelligente. Echo supporte la plupart des principaux systèmes domestiques intelligents, comme les serrures, thermostats, et lumières. Cela vous donne la possibilité de devenir plus efficace au niveau de votre consommation électrique et énergétique, de veiller à ce que les voyageurs arrivent dans un logement parfaitement chauffé ou climatisé avec un éclairage ambiant, et de permettre des systèmes de serrure intelligents plutôt qu’un échange de clé manuel.

Gestion automatique d’Echo avec Properly

Cet outil puissant a cependant aussi besoin d’une gestion minutieuse, ce que permet l’intégration de Properly. Les voyageurs peuvent définir une alerte, par exemple un appel en guise de réveil à 5h du matin pour un vol matinal. Il s’agit d’une fonction pratique – jusqu’à ce que le voyageur suivant soit réveillé par la même alarme. Pour veiller à ce que les réglages définis par un voyageur ne perturbent pas le séjour du voyageur suivant, le dispositif Echo a besoin d’être remis à zéro après chaque séjour.

À présent, Properly en fait un processus simple et, surtout, automatisé.

Chaque départ de voyageur basé sur votre calendrier de réservations déclenchera une remise à zéro automatique des dispositifs Amazon Echo. Effectuez la configuration une fois et ne vous en souciez plus jamais. Voici encore une illustration de la façon dont Properly créé une tranquillité d’esprit.

Pour plus d’informations à propos de Properly, contactez-nous ici.

Voici comment procéder :

À noter : cette fonctionnalité est seulement disponible avec l’abonnement Pro. La configuration d’Amazon Alexa est uniquement disponible via un dispositif Windows.

  1. Téléchargez et installez l’outil de configuration Amazon.
  2. Ouvrez l’outil de configuration Amazon.
  3. Sélectionnez “dispositifs” dans l’outil de configuration que vous avez téléchargé et suivez les instructions de l’outil de configuration.
  4. Placez votre Amazon Alexa en mode configuration (chaque dispositif possède ses propres étapes de mise en mode configuration).
  5. Repérez la page des Comptes Connectés sur Properly et sélectionnez Amazon Echo.
  6. Copiez et saisissez l’Identifiant de la Clé d’Accès et la Clé d’Accès Secrète fournis dans Properly.

Liens de référence : https://www.phocuswire.com/transforming-vacation-rental-industry[:es]Añadir tecnología de casa inteligente a tu alquiler vacacional con un dispositivo Amazon Echo, agrega un impresionante factor sorprendente para tus huéspedes y puede reducir tus costos.
El Echo ha surgido como el producto nuevo de consumo con ventas más rápidas porque los consumidores están encantados con sus herramientas activadas por voz. Gracias a la integración de Properly, la primera de su clase en la industria de los alquileres vacacionales, ahora puedes usar Echo en tus propiedades.

Qué puedes  hacer con Echo

Con el Echo, los huéspedes pueden configurar llamadas de despertador o un temporizador para la cocina, solo con pedirlo. Echo también puede responder preguntas sobre las noticias, el tiempo local o el tránsito y ofrecer recomendaciones de restaurantes. Y el Echo posibilita a los huéspedes escuchar la estación de radio de su ciudad mientras se hospedan en tu alquiler vacacional.
Echo también facilita el control de la funcionalidad de tu casa inteligente. Echo admite la mayoría de los sistemas más importantes de casa inteligente, como cerraduras, termostatos y luces. Esto te da la capacidad de hacerte más eficiente con el uso de la electricidad y la energía, asegura que los huéspedes lleguen a una casa perfectamente climatizada y con iluminación de ambiente, y habilita los sistemas de cerradura inteligente en lugar del intercambio manual de llaves.

Gestión automática de Echo con Properly

Sin embargo, esta poderosa herramienta también necesita una gestión cuidadosa, la cual es permitida por la integración de Properly. Los huéspedes pueden configurar alertas como la llama de despertador a las 5 a. m. para ese vuelo a primera hora. Esa es una característica útil, hasta que el próximo huésped es despertado por la misma alarma. Para garantizar que las indicaciones de un huésped no perturben al próximo huésped, las configuraciones del dispositivo Echo debe ser cambiadas después de cada estadía.

Ahora, Properly hace de eso un proceso sencillo y, más importante, automatizado.

Cada salida de huésped basada en tu calendario de reservas, disparará una limpieza automática de los dispositivos Amazon Echo. Configúralo una vez y no vuelvas a preocuparte de él. Otra forma más en la que Properly crea tranquilidad.

Para más información acerca de Properly, contáctanos aquí.

Aquí está cómo configurarlo:

Por favor ten en cuenta: Esta característica solo está disponible con la suscripción profesional. La configuración de Amazon Alexa está disponible solamente vía un dipositivo Windows.

  1. Descarga e instala la herramienta de configuración de Amazon.
  2. Abre la herramienta de configuración de Amazon.
  3. Selecciona “dispositivos en la herramienta de configuración que descargaste, y ahora sigue las instrucciones de la herramienta de configuración.
  4. Pon tu Amazon Alexa en modo configuración (cada dispositivo tiene sus propios pasos para ser puesto en modo configuración).
  5. Ubica la página de cuentas conectadas en Properly y selecciona Amazon Echo.
  6. Copia e introduce el ID de la clave de acceso y la clave secreta de acceso dada en Properly.

Vínculo de referencia: https://www.phocuswire.com/transforming-vacation-rental-industry[:]

Read Next

Get your FREE Guide to Vacation Rental Turnovers

Great turnovers make happy guests. Download our free Ultimate Guide to the perfect turnover.

Recommended for you

With the rapidly evolving situation surrounding the spread of COVID-19, property managers...
With coronavirus (COVID-19) in the news, many travelers are concerned about protecting...
Vacation rentals get damaged.  Not always, and hopefully not often, but even...
If you've downloaded our Ultimate Guide to Short-Term Rental Inspections, you know...

Get started with Properly today.

Properly, Inc.